1a空間將於九龍城區議會及九龍城民政事務處主辦的「牛棚藝術公園開幕典禮—牛棚體驗之旅」中擔任策劃夥伴，策劃「公共藝術展覽」、「創意彩繪牛工作坊」及一連串公眾活動。 活動開幕典禮將於2019年9月8日（星期日）舉行，並於8月底至9月份舉行一系列公眾參與活動，以慶祝活化後的牛棚藝術公園落成啟用。 1a空間策劃之活動： 公共藝術展覽 日期︰ 2019年9月8日至22日 時間： • 上午7時至晚上10時（牛棚藝術公園） • 上午10時至晚上10時（牛棚藝術村） 地點： 土瓜灣新山道39號牛棚藝術公園 ；及牛棚藝術村8號室 內容： 12位來自牛棚藝術村的駐村藝術家、藝術單位及本地藝術家將以公共藝術品及公共藝術體驗的方式，在新落成的牛棚藝術公園內呈現對公共空間的想象。 參展名單包括(按筆劃排序)： • 1a空間 • 王振榮 • 何紫君 • 前進進戲劇工作坊 • 香港盆景協會 • 陳漱石 • 陳廣華 • 蛙王（郭孟浩） • 黃志輝 • 銀青乒乓 • 錄映太奇（代表藝術家：陳敬元） • 鍾惠恩 費用︰全免 創意彩繪牛工作坊 日期 ： 2019年8月3

[English version only] If you are passionate about art and looking for an internship experience with flexible working schedule during your studying, welcome to join the 1a space Internship Programme – 2019/2020 to explore one of the most prominent art organization in Hong Kong. It is a unique opportunity for current students in Arts, culture and humanities disciplines in obtaining contemporary art exhibition experience in a gallery setting. The intern will work closely with

[English version only] The Hong Kong show, held at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre, features premier galleries from Asia and beyond. Underlining Art Basel's commitment to the region, half of the participating galleries once again have exhibition spaces in Asia and Asia-Pacific. The show provides an in-depth overview of the region’s diversity through both historical material and cutting-edge works by established and emerging artists. 1a space has been organizin

關於新鋭藝術家培育計劃 1a 空間致力提供發揮平台和資源，予年輕新晉的策展人和藝術家實踐概念性和實驗性的藝術計劃。當代藝術新晉人才計劃將提供策展指導、培訓和建議，鼓勵本地及國際人才實現他們的藝術計劃。為加強區域和國際性的交流和對話，計劃將分為兩部分，以吸引來自世界各地的人才。採用創新策展方向和實驗形式的計劃將獲優先考慮。 第一部分：公開招募藝術家／策展人（泛亞／“一帶一路”地區） 展覽時段：2019年9月至10月（展覽期需不少於六星期） 截止日期：2019年7月28日24:00 HKT 結果公佈：2019年8月上旬 為同時鼓勵策展研究與展覽策劃的發展，計劃為具潛力的策展人／團隊或藝術家／團體提供發揮平台和資源，以實踐創新和實驗性的計劃，填補大型公共機構與商業機構間的空隙。策展駐留計劃的目的是透過國際協作以推動香港的藝術發展，及加強香港的國際策展研究。2019年秋季的首輪公開招募計劃將邀請一名來自泛亞地區或“一帶一路”地區的藝術人才／單位。有關“一帶一路”地區的國家名單，請參閱： https://urlzs.com/Tgjji .

1a空間將於明天6月12日閉館。原定於本星期三（6月12日）舉辦的《枕詞 物》Tom O'Dea個展開幕酒會將順延一天，至6月13日星期四下午6時30分舉行，敬請留意。我們期待你的來臨。